Datenschutz

Datenschutzerklärung

1 Information über die Erhebung personenbezogener Daten

(1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

(2) Verantwortlich gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist
Katja BERG, Koordination
Katjamargret.Berg@elisabeth.lu
T +352 46 21 31 – 1

Adresse:             57A, avenue Victor Hugo

                            L-1750 LUXEMBOURG

Postadresse:      SAEF

                           B.P. 611

                           L-2016 LUXEMBOURG

(3) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Firma, Name, Straße, PLZ, Ort, Telefon, Telefax, E-Mail) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

2 Ihre Rechte

(1) Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

(2) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

3 Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

(1) Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO):

IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Technisch notwendiger Sprach-Cookie

Im öffentlich zugänglichen Bereich unserer Website verwenden wir ausschließlich den technisch notwendigen Cookie „wp-wpml_current_language“ des WordPress-Plugins WPML. Dieser speichert die aktuelle Sprache, beispielsweise „de“ für Deutsch. Er wird benötigt, damit auch dynamisch nachgeladene Inhalte in der richtigen Sprache angezeigt werden.

Der Cookie wird unter unserer eigenen Domain als Sitzungscookie gespeichert. Seine Speicherdauer ist auf die Browsersitzung begrenzt. Er dient weder Werbezwecken noch der Analyse Ihres Nutzungsverhaltens. Weitere Cookies werden im öffentlich zugänglichen Bereich unserer Website nicht eingesetzt.

Die Speicherung und das Auslesen erfolgen gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe e des geänderten luxemburgischen Gesetzes vom 30. Mai 2005 über den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation. Da der Cookie für die Bereitstellung der gewünschten Sprachfunktion unbedingt erforderlich ist, bedarf es hierfür keiner Einwilligung.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung unseres mehrsprachigen Internetangebots.

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Eine Blockierung kann dazu führen, dass Inhalte nicht durchgehend in der richtigen Sprache angezeigt werden.

Newsletter und Versand über Mailchimp

Sie können sich auf unserer Website für unseren Newsletter anmelden. Darin informieren wir regelmäßig über die Arbeit und Weiterentwicklung des SOP-Verbunds, Termine und Veranstaltungen sowie Erfahrungen und Impulse aus der Praxis.

Mit Betätigung der Schaltfläche „Newsletter abonnieren“ willigen Sie in den Empfang des Newsletters und die hierfür erforderliche Speicherung und Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung ist freiwillig.

Für die Verwaltung der Anmeldungen und den Versand nutzen wir Mailchimp, einen Dienst der The Rocket Science Group LLC, 405 N Angier Ave. NE, Atlanta, Georgia 30308, USA, einem Unternehmen der Intuit-Gruppe. Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse an Mailchimp übermittelt und dort verarbeitet. Bei der Anmeldung können außerdem technische Daten wie Ihre IP-Adresse sowie Zeitpunkt der Anmeldung und gegebenenfalls der Bestätigung zur Dokumentation Ihrer Einwilligung gespeichert werden. Die Auftragsverarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutzvereinbarung von Mailchimp gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden. Mailchimp ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die hiervon erfassten Datenübermittlungen erfolgen auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Darüber hinaus sieht die Datenschutzvereinbarung von Mailchimp EU-Standardvertragsklauseln für die dort geregelten Fälle vor.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder durch eine Nachricht an die in dieser Datenschutzerklärung genannte Kontaktadresse. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Name wird für den Newsletterversand gespeichert, solange Ihr Abonnement besteht. Nach der Abmeldung wird sie nicht mehr für diesen Versand verwendet. Daten, die ausschließlich diesem Zweck dienen, werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Soweit zur Dokumentation Ihrer Einwilligung, zur Abwehr von Rechtsansprüchen oder zur Vermeidung eines erneuten unerwünschten Versands erforderlich, können begrenzte Nachweis- oder Sperrdaten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO weiter gespeichert werden. Diese Speicherung bleibt auf den jeweils erforderlichen Umfang und Zeitraum beschränkt.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mailchimp / Intuit und der Datenschutzvereinbarung zur Auftragsverarbeitung von Mailchimp.